Welocalize(Welo Data)のスキルテストの準備のしかた
無料のテスト対策
Welocalizeは、AI Trainers NetworkであるWelo Dataを通してAIトレーナーを採用しています。仕事の多くは、100以上の言語ペアでの言語の仕事です。Welo Data自身のページをもとにした参加の流れと、私たちが作った練習タスクを紹介します。
このページはテストの流れを説明するものです。合格や仕事を約束するものではありません。だれを受け入れるかはWelocalizeが決めます。
Welocalizeの求人269件を見るコーチとWelocalizeのテストを練習
自分の分野向けに作った練習問題に答えます。コーチが各回答を10点満点で採点し、直す点を伝えて、よりよい回答例を見せます。最初のラウンドは無料です。
この練習問題は私たちが作ったものです。Welocalizeの実際の質問ではありません。練習したからといって合格できるわけではありません。
練習を続ける
フィードバック付きのラウンドが30日間無制限です。支払いは1回だけで、サブスクリプションではありません。
paypal.comで支払ってから、このページに戻ります。アカウントは必要ありません。
テストの流れ
- AI Trainers Networkに応募し、スキル、言語、分野を記入します。
- 自分の分野のスキルテストを受けます。
- 合格すると、スキルに合ったプロジェクトに参加できるようになります。支払い情報はプロジェクト開始時に確認します。
- 仕事には、自分の言語でのAI回答の自然さや文化的な正確さの評価と、金融・科学・医療分野での専門家レビューがあります。
準備すること
- パソコン、安定したインターネット接続、静かな場所。
- ネイティブレベルで仕事ができる言語を把握しておきましょう。AIの知識や経験は必要ありません。
ルール
- Welo Dataは、応募者に料金の支払いを求めないとしています。
- 回答は必ず自分で書いてください。テストの文章を翻訳ツールにかけないでください。
始める前に
- 言語のテストでは細かい点が見られます。自然な語順、文体の使い分け、正しいけれど不自然に聞こえる言葉などです。
- 誤りを指摘するときは、文法、意味、トーン、文化的なずれのどれなのか、種類を書きましょう。
- 最低時間はありません。報酬はタスクと仕事量によって変わります。
練習問題
Welo Dataはテストを公開していません。以下は、Welo Dataが説明している仕事の形式で私たちが作ったものです。それぞれ4〜8文で答えを書いてみましょう。
自分の言語
- AIが「break a leg」を自分の言語に直訳しました。誤りを説明し、自然な訳を示してください。
- 自分の言語で書かれたAIの返答を評価してください。文法は正しいものの、チャットアプリにしてはかたすぎます。どこを変えますか?
文化的な正確さ
- AIが自分の国の祝日のあいさつを、間違った日付で提案しました。どのように指摘しますか?
- 自分の国や言語について、AIがよく間違えることを1つ挙げ、どう確認するかを説明してください。
AIトレーニングの求人一覧にあるWelocalizeの求人
応募やCVの受付はしていません。Welocalize自身のサイトから応募してください。
出典:Welocalize自身のヘルプページ(2026年11月16日に確認)。 welodata.ai/join-the-community/