Datadog

Principal Copywriter, Brand Editorial

New York, New York, USAPosted 7 days ago
Apply on Datadog's career page

CV for this role

Rewrite your CV for what Datadog asks for

This job is free to read. A CV tailored to it comes with Weekly and Monthly.

Tailor my CV

Pay comparison

Pay posted by Datadog

Market pay for market research analysts and marketing specialists in New York, United States

25th percentileMedian75th percentile

Per year, across all employers in this occupation. This figure is not from Datadog.

Source: Pay field in the Datadog job posting; US Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, May 2025.

Job description preview

From Datadog’s original posting

Datadog's brand is entering a new chapter, and we're looking for a Principal Copywriter, Brand Editorial to own and evolve how we sound. As the founding writer on a multidisciplinary team of designers, illustrators, motion artists, and producers, you'll shape the ideas and narratives that define how Datadog shows up in the world. You'll also build the systems, standards, and tools that help thousands of colleagues scale brand voice and the company. You'll go deep on how the products actually work, then turn that complexity into clear, powerful ideas. You'll pair exceptional craft with real conceptual ambition, and raise the bar on both. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You'll Do: • Define and evolve Datadog's writing style, tone, and point of view, setting a consistent quality bar across campaigns, events, web, video, social, product marketing, and other brand experiences. • Concept and write high-impact brand work, including campaigns, videos, launches, and major…

Open full posting on Datadog’s site

Similar roles on Seoulstart

Browse all Global jobs