Sign in
Platforms
Pay
Learn AI
AI tools
Get hired
All AI training jobs

Outlier · Language

Record French CA (Québécois) voice samples to train AI speech models

Listed on Outlier as “Bring Your Voice to AI Training - French CA (Québécois)”

$25/hrRemoteContractPaid in USD

Practice the Outlier test for free

ShareWhatsAppTelegramEmail

How this rate compares

This listing

$25 per hour

Typical in Language

$8–$65 per hour

Within the typical range

Typical: the middle of the lowest and highest rates posted by 519 listings in this category on MantaWork, in US dollars.

What this actually is

You evaluate AI responses in the target language, rate translation quality, write prompts in your native language, and flag errors. Not professional translation work in the traditional sense. The platform title (Bring Your Voice to AI Training - French CA (Québécois)) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work.

How Outlier picks people

  1. Create a profile and add your skills from your CV.
  2. Verify your identity with a valid ID and a phone number from your country.
  3. Do the skill screenings. They take about 30 to 90 minutes.
  4. Then finish the onboarding for each project. It is different for every project.

Before you start

  • Have your CV and LinkedIn profile ready before you start.
  • You do not have to accept every project invitation.

Not every applicant gets an offer. Prepare well for the interview.

How to prepare for the Outlier test

Source: Outlier's help pages. outlier.ai

Original posting from Outlier

Help Train the Next Generation of Audio AI

Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by collecting high-quality human feedback. We’re currently recruiting people who can bring energy, emotion, and clarity to their voice, whether you’re a professional voice actor or someone with a naturally expressive personality. This is part of a research initiative aimed at helping AI better understand real human speech-tone, intent, and emotion.

What to Expect

You'll contribute to a variety of audio-based tasks, including both solo and interactive recordings. Some projects involve reading short scripts in different tones or emotional styles. Others may pair you with fellow contributors to record natural, unscripted conversations on everyday topics like your favorite movies, personal experiences, or cultural perspectives.

#### Who Should Apply?

We are not just looking for professional voice actors. This opportunity is also a great fit if you have a background in:

  • Call centers or customer support
  • Improv or theater
  • Podcasting
  • Vocal performance or singing
  • Or if you're just naturally outgoing, expressive, and speak with clarity

####

#### Requirements:

  • Native fluency in French-Canada (Québécois)
  • Strong vocal expression and emotional range
  • Quiet, distraction-free recording environment
  • Any prior voice-related experience or comfort speaking on a mic

#### Nice to Haves:

  • Theater, improv, or acting background
  • Classical vocal training or public speaking experience
  • Audio interface or professional-grade mic setup

#### What You'll Do:

  • Record short voice clips with different tones, emotions, and styles
  • Perform the "host" role in a scripted call turn-by-turn, by recording high-quality audio
  • Review/edit scripts and provide feedback on recordings made by other users
  • Deliver high-quality audio recordings with clear pronunciation and engaging vocal tone
  • Follow script instructions and direction to meet specific project needs

Payment:

  • Currently, pay rates for core project work for voice recording are up to $25 USD per hour.

**Note: Candidates based in the states of California, Illinois, New Jersey, New York, Texas, and Washington are currently not eligible.**

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants’ needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with the Outlier Privacy Policy and our internal policies and programs designed to protect personal data.

  • This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.

Quoted from Outlier's public listing on 2026-11-16. We don't edit platform copy; honest framing is in the title and the “what this actually is” block above.